El asunto
criptográfico.
Dr. Xavier A.
López y de la Peña
Hace unos días recibí con gran
sorpresa e inquietud, la comunicación del físico y matemático francés, Sr.
Apollinaire Clemenceau, preguntándome algo acerca de un escrito que presenté en
mi Blog de fecha 2 de febrero de 2018 titulado: “Hantiguedades” 2ª Parte o el
misterio criptográfico.
Textualmente dice así:
Cher Dr. Xavier A. López:
La raison de cette communication avec
vous vient d'une lettre que je reçus le 3 Mars de cette année de cryptographe
illustre suisse, M. Dormnstand Echke. Il me fait savoir qu'un médecin au
Mexique, en particulier dans la ville d'Aguascalientes, blogué
http://medicinahistoriaymas.blogspot.mx/2018/02/hantiguedades-2a-parte.html un
texte intitulé « Hantiguedades », une énigme cryptographique, en date du 2
Février, ici 2018.
Pour cette raison, et connaissant mon
intérêt pour l'histoire et mon grand-père, un médecin, journaliste et homme
politique Jacques Clemenceau (1850-1929) ont travaillé avec le gouvernement de
cette ville au Mexique à la fin du XIXe siècle et la ramenèrent France une
collection documentaire volumineuse de son travail dans ce pays, me
demandez-vous la faveur d'essayer de vous joindre pour en savoir plus sur
l'origine de ces prétendues communications dans le code ou crypté et essayer en
quelque sorte à les déchiffrer.
Auriez-vous l'amabilité de me fournir
plus d'informations sur l'origine possible, les caractéristiques de l'article
ou un autre fait lié auxdites notes prétendument cryptées ou cryptées
mentionnées dans votre blog?
J'apprécie votre attention, attentivement
Apollinaire Clemenceau, physicien et
mathématicien.
Institut de recherche en codage.
Ministère de la Défense
3409 Rue de la Charité.
75006 Paris.
France.
Traduciendo al castellano lo
anterior, dice:
Estimado Dr. Xavier A. López:
El motivo
de esta comunicación con usted proviene de una carta que recibí el 3 de marzo
de este año proveniente del ilustre criptógrafo suizo, el señor Dormnstand
Echke. En ella me hace saber que un médico en México,
particularmente de la ciudad de Aguascalientes,
publicó en su Blog
http://medicinahistoriaymas.blogspot.mx/2018/02/hantiguedades-2a-parte.html, un
texto que titula "Hantiguedades" un enigma criptográfico, fechado el
día 2 de febrero de 2018.
Por esta
razón y sabiendo mi interés por la historia y de que mi abuelo, el médico,
periodista y político Jacques Clemenceau (1850-1929) trabajó con el gobierno de dicha ciudad en México a
fines del siglo XIX y trajo consigo a su regreso a Francia un voluminoso acervo
documental de sus labores en dicho país, me pide le haga el favor de tratar de
comunicarme con usted para inquirir más acerca del origen de tales supuestas
comunicaciones en clave o encriptadas y, de alguna manera tratar de
descifrarlas.
Sería usted
tan amable en proporcionarme más información sobre el posible origen,
características del papel o de algún otro hecho en relación con dichas
supuestas notas en clave o encriptadas a las que se refirió en su Blog?
Agradezco
su atención, atentamente
Apollinaire Clemenceau, físico y matemático.
Instituto de investigaciones en codificación.
Ministerio de Defensa
3409 Rue de la Charité.
75006 Paris.
France.
¡Santa cachimba de Asis y el niño de
antorcha! -me pregunté-, ¿por qué despertó tanto interés mi escrito?, ¿quién es
el señor suizo Dormnstand Echke y porqué de su interés por unas notas probablemente
en clave o encriptadas que dí a conocer en el blog y porqué tuvo que
solicitarle al señor Apollinaire Clemenceau preguntarme sobre ello y no hacerlo
directamente él mismo? No lo sé, como tampoco ¿quién era y qué actividad
realizó el referido señor Jacques Clemenceau, abuelo del señor Apollinaire, en
Aguascalientes?
Me dí entonces la tarea de hacer
algunas averiguaciones sobre el asunto y me encontré que, efectivamente el
señor Jacques Clemenceau estuvo en Aguascalientes por el año de 1890 asesorando
a los poderosos hermanos Guggenheim, particularmente a Salomón, sobre la instalación
de la Gran Fundición Central Mexicana en los terrenos del rancho El Sillero que
contaba con una superficie de 43 hectáreas, influyendo sobre el gobernador
Alejandro Vázquez del Mercado y con el apoyo directo del ministro de economía
del régimen de don Porfirio Díaz, señor José Ives Limantour.
Además, había una relación con el
señor Echke, cuya familia estaba emparentada con los suizos Guggenheim, antes
de que estos emigraran a América en la mitad del siglo XIX y mantuvieron con
ellos, por generaciones, fuertes y fructíferos lazos comerciales.
Por otra parte, también averigüé que las iniciales “AP”
que se mostraban en el viejo maletín que le compré a doña Tula en su casa de
“Hantiguedades”, correspondían al Dr. Abelardo Portugal, docto e ilustre médico
de los tiempos del porfiriato en Aguascalientes y cuya sensible defunción en
1905 fue dada a conocer ampliamente a través de la prensa local.
Bien pero, ¿qué hacían estas notas encriptadas en su
poder?, ¿qué significaban?, ¿quién las escribió?, ¿qué relación posible habría
entre éste médico con el señor Jacques Clemenceau, los hermanos Guggenheim y el
gobernador Vázquez del Mercado?, ¿por qué el interés sobre el asunto del
criptólogo suizo Dormnstand Echke.
Envié entonces estos datos al señor Apollinaire
Clemenceau y me dispuse a tratar de averiguar más sobre el asunto y en adelante informaré sobre ello.
